2013年07月30日
ごめんなさい！やむなく撤退します!!
ご利用、ご協力いただいたみなさん！ 誠に申し訳ございません！ たくさんのご支援をいただきながら ７月の急激な業績悪化に対応しきれず 夢の途中ではありますが 営業継続が困難な状況となりました
音楽がらみの伸びに反して 一般の業務が 社会的な影響に耐え切れず 誠に申し訳ございませんが 力及ばず 現段階では 突然ではありますが７/31(水)ないしは８/1(木)をもって 営業停止になる運びです
みなさまには 本当にお世話になり 本来ならば おひとりおひとりに お礼とお詫びを申し上げるべきところですが 実際 合わす顔もなく 閉店処理に忙殺が予測されますため この場をお借りして お礼とお詫びを 申し上げる 次第です
さまざまな形で ｶﾌｪ ｻﾝﾊﾟｷﾞｰﾀ の継続発展に ご協力をいただき 誠にありがとうございました 心より感謝申し上げます
正直 悔しいです 無念です 状況が許せば 別の形で 夢をつないでいきたいと思っていますが 今すぐは 無理のようです
明日のフリーステージが ｶﾌｪ ｻﾝﾊﾟｷﾞｰﾀ 最後のイベントとなり サラマッポVOL.13は 幻のイベントになってしまいましたことを 心から お詫び申し上げます
至らぬマスターを 支えていただき 本当にありがとうございました ご恩は生涯 忘れず 今後の励みにさせていただきます
最後になりましたが みなさまのご健康と 音楽活動を含めて ますますのご発展を祈念して お礼とお詫びにかえさせていただきます
誠にありがとうございました お元気で！
音楽がらみの伸びに反して 一般の業務が 社会的な影響に耐え切れず 誠に申し訳ございませんが 力及ばず 現段階では 突然ではありますが７/31(水)ないしは８/1(木)をもって 営業停止になる運びです
みなさまには 本当にお世話になり 本来ならば おひとりおひとりに お礼とお詫びを申し上げるべきところですが 実際 合わす顔もなく 閉店処理に忙殺が予測されますため この場をお借りして お礼とお詫びを 申し上げる 次第です
さまざまな形で ｶﾌｪ ｻﾝﾊﾟｷﾞｰﾀ の継続発展に ご協力をいただき 誠にありがとうございました 心より感謝申し上げます
正直 悔しいです 無念です 状況が許せば 別の形で 夢をつないでいきたいと思っていますが 今すぐは 無理のようです
明日のフリーステージが ｶﾌｪ ｻﾝﾊﾟｷﾞｰﾀ 最後のイベントとなり サラマッポVOL.13は 幻のイベントになってしまいましたことを 心から お詫び申し上げます
至らぬマスターを 支えていただき 本当にありがとうございました ご恩は生涯 忘れず 今後の励みにさせていただきます
最後になりましたが みなさまのご健康と 音楽活動を含めて ますますのご発展を祈念して お礼とお詫びにかえさせていただきます
誠にありがとうございました お元気で！
Posted by patrick at 17:51│Comments(10)
この記事へのコメント
あらら。。。
そーなんですか・・・(ーー゛)
とても残念ですが、マスターの新しい新天地でのご活躍を切望しております・・。(゜-゜)
そんじゃ明日のフリーステージ・・たぶん顔を出させていただきますので・・(^^♪
サラッ！と、明るくお別れをしませう。。。(^_^)/~
そーなんですか・・・(ーー゛)
とても残念ですが、マスターの新しい新天地でのご活躍を切望しております・・。(゜-゜)
そんじゃ明日のフリーステージ・・たぶん顔を出させていただきますので・・(^^♪
サラッ！と、明るくお別れをしませう。。。(^_^)/~
Posted by サイモン
at 2013年07月30日 19:01
at 2013年07月30日 19:01サイモンさん ホントにすいません！ お世話になりました なんとか生き延びて サラマッポVol.13を 開催できるようにします
Posted by patrick at 2013年07月30日 19:26
at 2013年07月30日 19:26☆patrickさま
残念です。と同時に、とっしーさまに声を掛けていただいたことで、カフェサンパギータに足を運べたこと、サラマッポＶoI．11に出演できたこと、曲を書いて下さったこと、曲をいただきにあがった折、patrickさまといっぱい話しができたこと、いろいろな方にお目に掛かったこと等々、足し算いっぱいの出会いでした。感謝致します。急なことなので、明日のフリーステージには出向けませんが、別のかたちで夢がつないでいけますよう、心より祈っておます。出会いに感謝です。ありがとうございました。
残念です。と同時に、とっしーさまに声を掛けていただいたことで、カフェサンパギータに足を運べたこと、サラマッポＶoI．11に出演できたこと、曲を書いて下さったこと、曲をいただきにあがった折、patrickさまといっぱい話しができたこと、いろいろな方にお目に掛かったこと等々、足し算いっぱいの出会いでした。感謝致します。急なことなので、明日のフリーステージには出向けませんが、別のかたちで夢がつないでいけますよう、心より祈っておます。出会いに感謝です。ありがとうございました。
Posted by きりん at 2013年07月30日 19:30
残念です……しか言葉が見つかりませんが…
今あるライブ活動も、JIJI'Sも、Tossy&Johnnyも全てサンパギータが原点でしたね…
サラマッポを開催する前から出入りさせていただいて、この一年下らない話しから濃い話しまで結構な時間を費やして笑い合いましたよね(^^)
私にとってこの一年は、とてつもなく内容の濃い激動の一年と言っても過言ではありません…
そして、これ程までに楽しい一年も過去には無い気がします(*^^*)
コメント欄に一言二言ではとても書ききれるものでもないので、またゆっくりお茶でも飲みながら話すとして…
社会事情の厳しさ、商売の難しさを目の当たりにして今回の決断に至った心情は察します…
が、願わくはこれをバネにしていただいて場所を変えてでも再開の道を見つけていただきたい(^^)/
それまでサラマッポvol.13は延期ということにしておきましょう！(笑)
つきなみですが、『一年間お世話になりありがとうございました。そして一年半の営業お疲れ様でした。』
サンパギータの最後のフリーステージ、張り切って参加いたします！！
今あるライブ活動も、JIJI'Sも、Tossy&Johnnyも全てサンパギータが原点でしたね…
サラマッポを開催する前から出入りさせていただいて、この一年下らない話しから濃い話しまで結構な時間を費やして笑い合いましたよね(^^)
私にとってこの一年は、とてつもなく内容の濃い激動の一年と言っても過言ではありません…
そして、これ程までに楽しい一年も過去には無い気がします(*^^*)
コメント欄に一言二言ではとても書ききれるものでもないので、またゆっくりお茶でも飲みながら話すとして…
社会事情の厳しさ、商売の難しさを目の当たりにして今回の決断に至った心情は察します…
が、願わくはこれをバネにしていただいて場所を変えてでも再開の道を見つけていただきたい(^^)/
それまでサラマッポvol.13は延期ということにしておきましょう！(笑)
つきなみですが、『一年間お世話になりありがとうございました。そして一年半の営業お疲れ様でした。』
サンパギータの最後のフリーステージ、張り切って参加いたします！！
Posted by とっしー at 2013年07月30日 21:33
きりんさん
ホントに 申し訳ありません そして ありがとうございました
確かに お人はお宝です 今ほど これを痛感することは ありません
また どこかで お会いできれば と思うとります お元気で！
とっしー ごめん！
また ゆっくり！！
ホントに 申し訳ありません そして ありがとうございました
確かに お人はお宝です 今ほど これを痛感することは ありません
また どこかで お会いできれば と思うとります お元気で！
とっしー ごめん！
また ゆっくり！！
Posted by patrick at 2013年07月30日 22:27
at 2013年07月30日 22:27e~、なんとな！
明日は何としてもいかないかんですね。
けど、さみしいですね。
明日は何としてもいかないかんですね。
けど、さみしいですね。
Posted by まほろば3号 at 2013年07月30日 23:14
at 2013年07月30日 23:14少しの間でしたが
たいへんお世話になりました
ありがとうございました
とても残念です
めちゃスキでした！
今夜は遅くなってもお伺いさせて頂きますね
ほんと・・・さみしいな～ぁ
こころから感謝です！
たいへんお世話になりました
ありがとうございました
とても残念です
めちゃスキでした！
今夜は遅くなってもお伺いさせて頂きますね
ほんと・・・さみしいな～ぁ
こころから感謝です！
Posted by ステラー at 2013年07月31日 07:21
え～マジですか…
突然だったんで…ショックで言葉にできません…(ToT)
マスターの新たな出発って事で超期待しております！！
突然だったんで…ショックで言葉にできません…(ToT)
マスターの新たな出発って事で超期待しております！！
Posted by あんちゃん at 2013年07月31日 10:13
at 2013年07月31日 10:13山さん ステラーさん あんちゃん ごめん！ ホントにごめん！
力及ばず 一旦 撤退します！ 復活の際は ぜひ また ご支援 お願いします
力及ばず 一旦 撤退します！ 復活の際は ぜひ また ご支援 お願いします
Posted by patrick at 2013年07月31日 14:06
at 2013年07月31日 14:06残念です・・心に穴があいた気分です・・
今夜 出向きます
今夜 出向きます
Posted by Ｊｏｈｎｎｙ at 2013年07月31日 16:06
